Easy Chocolate Birthday Cake Recipe